The practitioners of single sex school state that boys and girls learn differently. The brain is a sexed organ. There are significant differences between male and female brains.
On the other hand, intersexuals and trans gendered individuals would defeat the purpose of single-sex education, as they would not be one or the other.